なんとなく、

記事下部のcomment(s)とTrackbackを、日本語表記にしてみました。

機能は変わっていませんので、今まで通り、特に何も変わりません。

コメント投稿時は「コメント無し」とか「○ コメント」を、
トラックバック時はそのまま「トラックバック」を押して頂き、
下部のトラックバックURLをコピーして持ち帰ってください。

（…Nucleus弄るの面白いなぁ…。）